O Governo japonês terá manifestado preocupação junto da administração norte-americana pelo uso, em publicações oficiais, de personagens de videojogos e animação protegidas por direitos de autor. Nos últimos meses, entidades dos EUA recorreram a referências a Super Mario, Pokémon, Naruto e Wii Sports para ilustrar conteúdos relacionados com missões da NASA, operações militares e outras iniciativas governamentais.
O caso chegou ao parlamento japonês, onde o ministro dos Negócios Estrangeiros, Toshimitsu Motegi, considerou inadequada a utilização de obras protegidas por direitos de autor sem autorização dos respetivos titulares.
Segundo a imprensa japonesa, o Ministério dos Negócios Estrangeiros terá transmitido a preocupação à administração norte-americana através de canais diplomáticos e pedido que deixasse de utilizar estas personagens em comunicações oficiais.